الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )

130

الغدير ( فارسي )

فرمود : من كنت مولاه فهذا على مولاه ، نعمان بن منذر ( اين كلمه تصحيف است ) فهرى گفت : اين چيزى است كه از خود ميگوئى ؟ يا پروردگارت به آن امر كرده ؟ رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : از خود نميگويم ، بلكه پروردگارم امر فرموده نامبرده گفت : بار پروردگارا : بر ما فرو فرست ( در نسخه‌ها چنين مذكور است ) سنگى را از آسمان ، هنوز بمركب خود نرسيده بود كه سنگى بسوى او آمد و او را خونين نمود و افتاد و مرد ، سپس خداوند اين آيه را نازل فرمود : * ( سَأَلَ سائِلٌ بِعَذابٍ واقِعٍ ) * ( 1 ) و گفت : حديث نمود ما را : ابو عبد اللَّه شيرازى ، از ابو بكر جرجانى ، از ابو احمد بصرى ، از محمّد بن سهل ، از زيد بن اسماعيل وابستهء انصار از محمّد بن ايوب واسطى ، از سفيان بن عيينه ، از جعفر بن محمّد صادق عليهما السّلام از پدرانش عليهم السلام اينكه : چون رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله على عليه السّلام را در روز غدير خم منصوب فرمود و گفت : من كنت مولاه فعلى مولاه اين خبر به بلاد منتشر شد ، و نعمان بن حرث فهرى نزد پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله آمد و گفت : از طرف خدا بما امر كردى كه به يكتائى خدا و رسالت تو شهادت دهيم و جهاد و حجّ و روزه و نماز و زكات را آوردى و ما قبول كرديم سپس به اين امور اكتفا ننمودى تا اينكه اين پسر را ( منظورش على عليه السّلام است ) منصوب داشتى و گفتى : من كنت مولاه فعلى مولاه ، اين امر آيا از طرف شخص تو است يا امرى است از جانب خداوند ؟ ! رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : قسم به آن خداوندى كه جز او معبودى نيست ، اين از جانب خداست ، در اين هنگام نعمان بن حرث از نزد پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله برگشت و در آن حال ميگفت : بار خدايا اگر اين مطلب حق است بر ما سنگى از آسمان ببار ، پس خداوند سنگى بر سر او فروافكند و او را كشت و اين آيه نازل شد : * ( سَأَلَ سائِلٌ بِعَذابٍ واقِعٍ . . . ) * تا آخر آيات . 5 - ابو بكر ، يحيى قرطبى ، متوفاى 567 ( شرح حال او در صفحه 188 ذكر شد ) ، در تفسير خود در سوره « المعارج » گويد : پس از آنكه پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله فرمود :

--> ( 1 ) اسناد اين حديث صحيح و رجال آن همگى ثقه هستند .